Բերնարդա Ալբայի Տունը
Ֆեդերիքո Գարսիա Լորքա
3269 Casitas Ave. Atwater, Los Angeles, CA 90036
Իսպանական մի գյուղում, 1930-ականներին, Բեռնարդա Ալբան խստապահնջությամբ կառավարում է իր տունը և իր հինգ չամուսնացած աղջիկներին, ինչպես նաև տարբեր ծառաների։ Նա պնդում է, որ իր խստություններն ուղղված են ընտանիքի առաքինության և պատվի պահպանությանը, և ոչ միայն որովհետև նրանք գյուղի բարձր խավն են համարվում: Նրա աղջիկները— երիտասարդ և ոչ այլևս երիտասարդ— որ արդեն խափանված են համարում իրենց փափագներն ու երազները, նոր մեծ հիասթափություն են ապրում, երբ իրենց հոր մահվան օրը՝ Բեռնարդան հայտատրարում է, որ ութ տարի սուգ է պահվելու իրենց տանը, և «մինչև անգամ քամին ներս չի մտնելու տան դարպասից»: Եվ այդ էլ այն ժամանակ, երբ գյուղի ամենաներկայանալի ամուրի երիտասարդը հետաքրքրված է աղջիկներից մեկով, իսկ իրենով խիստ հետաքրքվող աղջիկների թիվը մեկից ավելին է:
In a Spanish village during the 1930s, Bernarda Alba governs her household and her five unmarried daughters, along with various servants, with strict authority. She claims her rigorous rules are intended to protect the family's virtue and honor. Bernarda is deeply committed to preserving their reputation and maintaining their esteemed position as the village’s leading family. However, her daughters— both the still young and the somewhat older ones— are increasingly stifled by their unfulfilled dreams and desires. Their frustration grows further when, upon the death of their father, Bernarda decrees that they must observe an eight-year mourning period. This regulation is especially distressing given that the most eligible young man in the village has recently shown significant interest in one of Bernarda's daughters— although there seems to be confusion which, and more than one daughter is interested in him— heightening their emotional turmoil and longing.
Դերակատարներ- Միգանուշ Յարութիւնեանս, Գայանե Ասլամազյան, Լուսամե Հախվերդեան, Քրիստինա Գալֆայան, Էլիզաբեթ Հաջինյան, Օֆելիա Բեկչյան, Վանուհի Ադրիկ, Քրիստինա Թուման, Լուսինե Շամամեան, Մառիթա Աբրահամեանս, Նորվարդ Ավանէսեան, Միլանա Սուկիասյան, Ադրինե Շահնազարյան, Անի Քեշիշյան, Անահիտ Արզրումցյան
Բեմադրական Կազմ – Արամազդ Ստեփանյան, Լյուդմիլա Գրիգորյան, Գաբրիյել Օ՛Սուլիվան
Տարազահարդար – Էլիզա Սուքիասյան
Երաժշտություն – Րաֆֆի Շարիա
Starring: Miganoosh Haroutunians, Gayané Aslamazyan, Lousamé Hakhverdian, Christina Kalfayan, Elizabeth Hadjinian, Ofelia Bekchyan, Vanuhi Adrik, Christina Tuman, Lousiné Shamamian, Marita Abrahamians, Norvart Avanessian, Milana Sukiasyan, Adriné Shahnazaryan, Ani Keshishyan, Anahit Arzrumtsyan
Production Team: Aramazd Stepanian, Gabrielle O’Sullivan, Lyudmila Grigoryan
Costume Design: Eliza Sukiasyan
Music: Raffi Sharia
Show dates:
Saturdays June 21 & 28 at 7:30 pm
Friday June 27 at 7:30 pm
Sundays June 22 & 29 at 3 pm
Tickets ($20-$40) at the door, or online at
www.itsmyseat.com/CAPS
Phone: (818) 545-4005
Armenian events around the world
- Armenian events in France
- Armenian events in Australia
- Armenian events in Switzerland
- Armenian events in United States
- Armenian events in Armenia
- Armenian events in Brazil
- Armenian events in Türkiye
- Armenian events in Germany
- Armenian events in Greece
- Armenian events in United Kingdom
- Armenian events in Canada
- Armenian events in Georgia
- Armenian events in Belgium
- Armenian events in Romania
- Armenian events in Lebanon
- Armenian events in Czechia
- Armenian events in Hungary
- Armenian events in Argentina
- Armenian events in Italy
- Armenian events in Uruguay
- Armenian events in Israel
- Armenian events in Netherlands
- Armenian events in Austria
- Armenian events in Spain